bottomline / ボトムライン

改めて納期遅れの件。

いよいよ関東の梅雨明けも秒読み段階。上半期、まさに様々な事象に遭遇した日本。

ワタクシ事でも、久しぶりとなる”怪我らしい怪我”をした。これにより、お預かりしているTUNE-UP作業にも、大幅な遅れを生じさせてしまい、ただただ申し訳ない思いが強い。反省。

今日も月末ゆえ、本来であれば｢仕上り予定｣の板も多いのですが、そんなわけでございます。既に仕上り予定日を大幅にズレ込んでいいる状況ですが、作業が終了し次第、ご連絡させて頂いております。

8月中にはそうした遅れを挽回し、9月に入る頃には”通常の流れ”に戻せるよう作業に集中します。宜しくどうぞ。