bottomline / ボトムライン

福島にて縫製されるウエアがこのMOUNTAIN SURF EQUIPMENT。
やはり今回、春の震災の影響により縫製工場の諸事情が混乱しており、残念ながら納期遅れが発生しております。

＜11月20日納品予定分＞
フリーライド・ジャケット　12/10納品予定
フリーライド・パンツ　11月末日納品予定
フリーライド・ビブパンツ　12月末日納品予定

＜12月20日納品予定分＞
フリーライド・ジャケット　12/10納品予定
フリーライド・パンツ　12月末日で調整中
フリーライド・ビブパンツ　12月末日で調整中

以上、事情が事情ゆえ皆様方に何卒ご理解を頂ければ幸いでございます。

SWEETGRASS JAPANより連絡が入りました。

◇

Solitaire Blu-ray版をお待ちいただいている皆さまへ

今年もsweetgrassの作品をご購入いただきありがとうございます。

すでにお待ちいただいている中、大変申し訳ないのですが、dvd制作業者より、
再度Blu-ray版の発送が遅れているとの連絡がありました。
当初２１日を予定していた発売日を２６日に変更させていただきます。

たびたびの延期となり、みなさまに大変ご迷惑をおかけしております。

本当に申し訳ございません。
何卒ご理解いただけますようお願いします。

sweetgrass productions japan

◇

地方発送（通販）にて既に承っていますお客様にも届き次第急ぎお送りいたします。
以上、何卒ご理解くださいませ。

※写真右が製作者：ニック・ワグナー